柬埔寨大妈好想找到来华务工的女儿
在返回柬埔寨的登机口，陈萍大妈(中)和民警告别。本报通讯员朱建峰提供
原标题：杭州富阳城西派出所来了一位黑瘦大妈，她的话谁都听不懂啊
从广东一路到浙江
柬埔寨大妈好想找到来华务工的女儿
民警一边照顾她一边帮她重新办妥护照签证，并送她回国
哪位认识柬埔寨女孩“索卡”，请转告：母亲在家等她
本报记者蒋慎敏本报通讯员朱建峰
前不久，一位大妈走进了杭州市富阳区城西派出所的接警大厅。
大妈的个子小小的，皮肤黑黑的，衣着简单朴素。她追寻着思念的直觉而来，跨过了几千公里，来寻找女儿。
异国大妈神情疲惫,来华苦寻务工的女儿
大妈小心翼翼地坐在接警大厅一角，疲惫、虚弱。民警热心地上前询问，然而大妈开口的回答，却让民警都愣住了，因为大妈操持着一口谁都听不懂的语言。
民警一边安顿了大妈，一边通过她随身物品和语言找线索。但随身物品中没有任何与身份有关的证明，也没有护照与签证。只是，从她的神情和动作，民警们推测，大妈可能来自东南亚国家。
很快，区公安局出入境管理科和翻译人员赶到现场。的确，大妈来自柬埔寨，今年61岁。她的名字，读作CHHAN PHEUN，读音陈萍。
“我想女儿了，所以我来到中国。”陈萍大妈膝下育有一子一女。女儿索卡(音)，在2011年，便前往中国务工。然而这一去，就再也没和家里人联系过。想念女儿的陈萍大妈，苦于没有联系的办法，于是决定出门寻找。虔诚的陈萍大妈相信，只要亲自去找，就可以见到女儿。
2014年8月，陈萍大妈入境到中国，开始了寻女之路——她不会讲任何中文，只是凭着一腔母爱与思念。女儿索卡来中国前，曾说会先去广东，大妈的第一站便到了广东。然而因为语言障碍等等原因，老人在广东寻找多日，并没有找到任何关于女儿的信息。“我不知道这里这么大，我找不到女儿。”陈萍大妈说，原本以为中国和柬埔寨差不多大，自己出来寻找，总会找到的。但没想到中国的面积远超她的想象，无奈之下，已经来到中国的陈萍大妈，只得相信自己的直觉。
3月15日，大妈乘坐火车来到了杭州。然而此时，意外发生了，大妈的护照在火车上不慎遗失。丢失了身份的证明，语言不通，人生地不熟，大妈凭借着一双脚，辗转来到了富阳。
然而长期的营养不良，与步行的劳累，已让大妈难以适应。那一天，大妈感到身体不适，抬头却正好看到富阳区公安局城西派出的警|徽和警车。“我知道这个图标的意思，应该是警察。”就这样，陈萍大妈走进了公安接警大厅，寻求帮助。
谁认识柬埔寨女孩“索卡”，请转告母亲想她
民警们发现，大妈的身体已极度虚弱，第一时间便根据程序，安顿老人并治疗。同时，出入境管理科民警也与杭州市公安局出入境管理局联系，请求柬埔寨使领馆尽快对其身份进行核实，并重新签发护照。另一方面，民警们也开始搜寻陈萍大妈女儿的踪迹。然而因为大妈提供的有效信息，几乎除了音为索卡的女儿名字，几乎没有其他。再加上翻译等问题，民警们在全国境外人员信息中，反复查询，始终没有找到。
十多天的交流中，老人和出入境民警也渐渐成为了朋友，民警将相关情况和老人作了沟通后，老人也非常理解找到女儿的难度。2015年4月1日，富阳警方收到了柬埔寨使馆给予大妈签发的护照和签证，而经过一段时间的调理与治疗，大妈的身体状况也逐渐恢复。
4月2日，大妈踏上了返回柬埔寨的回家之路。不巧的时，当天上海机场遭遇雷暴，大妈的飞机延误到了第二天凌晨。“我累了，我想回家，你们如果看到我女儿，让她快点和妈妈联系，妈妈在家里等着啊。”陈萍大妈忍不住靠着民警的肩膀睡着了。4月3日凌晨，踏上返程的登机入口时，大妈突然拉住一位同机的柬埔寨老乡，在一番交流后，那位老乡用熟练的中文代替大妈说了一句话：“警察，谢谢你们，谢谢。”
拙于言辞，又不会说中文的陈萍大妈，无法告诉我们她从柬埔寨一路来杭州的详细历程。但如果您的身边有一个叫做“索卡”的柬埔寨女孩，请一定让她看一下，不论她是不是这位大妈的女儿，都告诉她：“妈妈想她了!”
（来源：钱江晚报）
